NGO
Humanitarian, Crisis and Direct Action translation and localisation
Environmental
Wildlife and
Natural Resources translation and interpreting
Entertainment
Mass Media
and Video Game localisation
Let's meet!
My name is Anna Marava, translator and interpreter
Trained as a professional translator and interpreter, my goal is to make a difference in humanitarian and environmental fields through the monumental power of language.
​
I am active in the language industry as a translator, interpreter and project manager, mainly in the environmental/humanitarian, digital and media sectors. From audiovisual content and online platforms to technical documentation, I help high-impact organisations achieve their key objectives, by giving them a truly global reach - and a personal service.
What We Do
Translation
We specialize in providing high-quality translation services for NGOs focused on environmental and humanitarian issues.
We understand the importance of clear communication and accurate translation in these sectors, and are dedicated to making a positive impact through our work.
Localization
In addition to our work with NGOs, we also offer translation services for the entertainment industry, streaming platforms and video games.
From subtitles to voiceovers, we ensure that the original message and intent of your content is conveyed accurately in any language, while also adjusting it to the corresponding foreign market.
Interpreting
We also provide interpretation services for conferences, meetings, and events. Intepreting services include simultaneous, consecutive interpretation and chuchotage, as needed.
Our industries of focus are humanitarian, environmental, arts & culture and business-related events.